志賀高原ビール Fresh Hop Ale

志賀高原ビール Fresh Hop Ale
ペールエール。
名前のとおり、生ホップを使ったビール。
ホップはカスケード、センテニアル、ウィラメットを使用。
ミカンなどの和柑橘、グレープフルーツのような風味。
なんとなくお茶のような風味も感じられる。
瑞々しい感じがあり、フルーティー。
ボディは、ミディアムくらいかな。
ほのかに甘やかな感じがあるものの、苦味はしっかりと。
ドライでスッキリとしているので、飲み飽きない。
これは、美味しいね。

アルコール度数5% IBU30

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Pale Ale.
As the name suggests, this beer is made with fresh hops.
Hops used are Cascade, Centennial, and Willamette.
Flavors of Japanese citrus fruits such as tangerine and grapefruit.
Somewhat tea-like flavor can also be detected.
It has a fresh feeling and is fruity.
The body is about medium.
There is a hint of sweetness, but the bitterness is strong.
It is dry and refreshing, so you will never get tired of drinking it.
This is delicious.

コメント

タイトルとURLをコピーしました