HAKUTO BREWING SOBA SAISON
そば粉を使ったセゾン。
リンゴ、洋梨のような風味。
セゾン独特のスパイシーな風味や、フローラルな風味も感じられる。
甘やかな感じがあり、フルーティー。
思ったよりも風味が強く、華やかなセゾン。
ボディは、ミディアムよりは少し重めくらいかなぁ。
セゾンのわりに飲みごたえがある印象。
とても美味しいのだけど、風味が強いせいか、飲み飽きる。
アルコール度数5.5% IBU?
笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。
最高に美味しい
とても美味しい
美味しい
以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。
Saison.
It has flavors reminiscent of apples and pears.
You can also detect the spicy and floral notes unique to Saison.
It has a sweet, fruity character.
It’s a more flavorful and vibrant Saison than I expected.
The body is a bit heavier than medium, I’d say.
For a Saison, it feels quite substantial.
It’s very delicious, but perhaps because the flavors are so strong, I get tired of it after a while.
コメント