Tree House Very DDDoublegangerrr

Tree House Very DDDoublegangerrr
トリプルIPA。
オレンジ、グレープフルーツのような柑橘の風味がやや強く。
マンゴーなどのトロピカルフルーツ、桃やベリー。
草っぽい風味も感じられる。
フローラルな感じも、少々。。
少し甘い感じがあり、ジューシー。
ボディは、やや重め。
香り強く、濃厚なビール。
美味しいのだけど、若干ピリピリする感じや、渋い感じがあって、ちょっと気になる。

アルコール度数9.2% IBU?

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Triple IPA.
Citrus flavors like orange and grapefruit are somewhat pronounced.
Tropical fruits like mango, along with peach and berries.
A grassy note is also detectable.
A slight floral character too.
Slightly sweet and juicy.
Body is somewhat heavy.
A strongly aromatic, rich beer.
It’s delicious, but there’s a slight tingling sensation and a hint of astringency that’s a bit noticeable.

コメント

タイトルとURLをコピーしました