ROOT+BRANCH THE WORK OF ART IN THE AGE OF MECHANICAL REPRODUCTION

ROOT+BRANCH THE WORK OF ART IN THE AGE OF MECHANICAL REPRODUCTION
ダブルIPA。
オレンジ、グレープフルーツ、桃、ライチのような風味。
白ブドウのような風味も感じられる。
なんとなくココナッツのようなミルキーな感じも。
少し甘く、ジューシー。
口当たりは、柔らかく。
ボディは、やや重め。
ちょっと粉っぽい感じがするかなぁ。
華やかで、とても美味しいビール。
これは、良い!

アルコール度数8% IBU?

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Double IPA.
Flavors of orange, grapefruit, peach and lychee.
Some white grape-like flavors.
Somewhat milky like coconut.
Slightly sweet and juicy.
Soft on the palate.
The body is a bit heavy.
A little powdery.
This is a gorgeous, very tasty beer.
This is good!

コメント

タイトルとURLをコピーしました