ROOT + BRANCH FRENZY!

ROOT + BRANCH FRENZY!
ダブルIPA。
ホップは、ネルソンソーヴィン、モトエイカーを使用。
グレープフルーツなどの柑橘の風味。
桃やトロピカルフルーツのような風味も。
それから、ハーブのような風味や、土っぽい風味を感じる。
ちょっとフローラルな感じもするかなぁ。
口当たりは柔らかく、とても滑らか。
甘い感じはあまり無く、後味はドライ。
飲み飽きない感じで、良いね。

アルコール度数8% IBU?

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Double IPA.
Hops are Nelson Sauvin and Motoaker.
Flavors of grapefruit and other citrus fruits.
Flavors of peach and tropical fruits.
Then some herbal and earthy flavors.
Maybe a little floral.
The mouthfeel is soft and very smooth.
There is not much sweetness, and the aftertaste is dry.
It’s a nice wine that I never get tired of drinking.

コメント

タイトルとURLをコピーしました