Inkhoron Flocc Members

Inkhoron Flocc Members

Neon Pilsner。
ホップは、Diamantなど使用。
なんとなくグレープフルーツ、ベリー、メロンを思わせる風味が感じられ、フルーティー。
フローラルな感じや、ハーブっぽい風味もしっかりと。
ボディは、ミディアム。
ほのかに甘やかな感じはするものの、後味はドライでスッキリとしている。
香りが強く、華やかなビール。
派手なビールではあると思うのだけど、飲み飽きなくて、とてもイイ。
ピルスナーと聞いて想像する味とだいぶ違うけど、これは美味しいね。

アルコール度数5.5% IBU?

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Neon Pilsner.
Hops used include Diamant.
Fruity, with flavors reminiscent of grapefruit, berries, and melon.
Floral and herbal flavors are also present.
The body is medium.
The finish is dry and refreshing, with a hint of sweetness.
Strong aroma, gorgeous beer.
It is a showy beer, but I never get tired of drinking it.
The taste is quite different from what I imagine when I hear the word “Pilsner,” but it is delicious.

コメント

タイトルとURLをコピーしました