Cellarmaker Brooklyn Diamonds

Cellarmaker Brooklyn Diamonds
ヘイジーIPA。
Citra Dynaboost, Nectaron, Simcoe, Enigma。
ベリー、桃、トロピカルフルーツ。
オレンジやグレープフルーツなどの柑橘も。
草っぽい風味が、しっかりと。
ハーブのような風味も感じられる。
少し甘く、ジューシー。
口当たりはとても柔らかく、滑らか。
とても美味しいビールではあるのだけど、甘いせいか飲んでいるうちに、ちょっと飽きてくる。
一口目の印象は、とても良いだけに惜しい感じ。

アルコール度数7.1% IBU?

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Hazy IPA.
Citra Dynaboost, Nectaron, Simcoe, Enigma.
Berries, peaches, tropical fruits.
Some citrus, orange and grapefruit.
Grassy flavors, but firm.
Some herbaceous flavors.
Slightly sweet and juicy.
Very soft and smooth on the palate.
It’s a very tasty beer, but perhaps because of the sweetness, it gets a little boring as you drink it.
The first sip is very good, but it’s a shame.

コメント

タイトルとURLをコピーしました