志賀高原ビール XTRA SPECIAL DRY

志賀高原ビール XTRA SPECIAL DRY
セゾン。
stillwaterとのコラボビール。
酒米を使っているそう。
ホップは、信州早生などを使用。
セゾン独特の柑橘やリンゴを思わせる独特の風味が、ほどよく香る。
わずかに酸味が感じられる。
かなりドライで、後味はスッキリ。
ボディは、やや軽めくらいかな。
穏やかなビールで、飲み飽きることなく、いつまでも飲んでいられそう。
これは、とても美味しいセゾン。

アルコール度数5.5% IBU9

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Saison.
A collaboration beer with stillwater.
They use sake rice.
Saison’s distinctive citrus and apple flavors are well balanced.
A slight sourness can be detected.
It is quite dry with a clean aftertaste.
The body is slightly light.
It is a mild beer that you can drink forever without getting tired of it.
This is a very good saison.

コメント

タイトルとURLをコピーしました