Cellarmaker Dank and Infused

Cellarmaker Dank and Infused
ウエストコーストピルスナー。
ホップは、シトラ、ストラータ、ピーチャリンを使用。
グレープフルーツ、レモンなどの柑橘の風味が強く。
トロピカルフルーツ、ベリーのような風味も。
甘やかで、フルーティー。
苦みはほどよく、後味はスッキリ。
ボディは、やや軽め。
ホップが効いていて、セッションIPAのような感じ。

アルコール度数5.5% IBU?

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

West Coast Pilsner.
Hops used: Citra, Strata, and Peachling.
Strong citrus flavors, such as grapefruit and lemon.
Also features notes of tropical fruit and berries.
Sweet and fruity.
Moderate bitterness with a clean finish.
Slightly light-bodied.
The hops really come through, giving it a session IPA-like character.

コメント

タイトルとURLをコピーしました