West Coast Brewing Trip to KMT

West Coast Brewing Trip to KMT
Hazy Pale Ale。
ホップは、Audacia, Enigma & Pacific Sunriseを使用。
ベリー、トロピカルフルーツ、リンゴのような風味。
グレープフルーツなどの柑橘っぽい風味も、少し。
少し甘く、ジューシー。
ボディは、ミディアムくらいかなぁ。
フローラルな感じや、草っぽい感じも、少し。
飲みやすくて美味しいビールではあるのだけど、ちょっと物足りない感じ。

アルコール度数5.5% IBU?

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい
以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Hazy Pale Ale.
Hops are Audacia, Enigma & Pacific Sunrise.
Flavors of berries, tropical fruits, and apples.
A bit of grapefruit and other citrus flavors.
A little sweet and juicy.
Body is about medium.
Floral and grassy flavors.
It’s an easy-drinking, tasty beer, but it’s a bit lacking.

コメント

タイトルとURLをコピーしました