Trillium Double Dry Hopped Scaled
IPA。
ホップは、エルドラド、シトラ。
桃、ベリー。マンゴー、パイナップルなどのトロピカルフルーツ。
オレンジ、グレープフルーツも。
フローラルな感じも少々。
少し甘く、ジューシー。
やや重めのボディ。
口当たりは、柔らかく。
表現が難しいのだけど、草、ハーブっぽいというか、雨上がりのような、独特のジメっとした湿り気のような風味があるのよね。
（嫌な感じは無い。）
あまり感じない独特の風味なので、飲んでみると、面白いと思う。
アルコール度数7% IBU78
笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。
最高に美味しい
とても美味しい
美味しい
以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。
IPA.
Hops: Eldorado, Citra.
Peaches, berries. Mango, pineapple, and other tropical fruits.
Also orange and grapefruit.
A little floral, too.
Slightly sweet and juicy.
Slightly heavy body.
Soft on the palate.
It’s hard to describe, but there’s a grassy, herbal, or after-rainy, dampness-like flavor.
（It’s not unpleasant.)
It’s a unique flavor that you don’t get very often, so it’s interesting to try it.
コメント