Revision Sucka Fish

Revision Sucka Fish
ウエストコーストスタイル3x IPA。
ホップは、Amarillo、Mosaic、Simcoeを使用。
グレープフルーツなどの柑橘の風味。
ベリーや、トロピカルフルーツのような風味が、少々。
木材を思わせるスパイシーな風味も、少し。
苦みはしっかりとしていて、ボディはやや重め。
甘い感じはほとんどなく、後味はスッキリ。
アルコール度数がかなり高いわりに、飲みやすい。

アルコール度数11.5% IBU120

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

West Coast style 3x IPA.
Amarillo, Mosaic and Simcoe hops.
Flavors of grapefruit and other citrus fruits.
A bit of berry and tropical fruit flavors.
A bit of spicy flavor reminiscent of wood.
Bitterness is firm and the body is a bit heavy.
The finish is clean with little sweetness.
Easy to drink despite its fairly high alcohol content.

コメント

タイトルとURLをコピーしました