志賀高原ビール　NEW ENGI-LAND IPA（2024）

志賀高原ビール　NEW ENGI-LAND IPA（2024）
ニューイングランドスタイル IPA。
いつも通りの、ドライな作り。
グレープフルーツ、オレンジなどの柑橘の風味が、強く。
ベリー、トロピカルフルーツのような風味も少し。
フローラルな感じや、木材のようなスパイシーな風味も少々。
苦みは、ほどよく。
ほとんど甘い感じはないものの、ジューシー。
ボディは、やや重めかなぁ。
口当たりは柔らかく、滑らか。
基本ドライなビールなので、飲み飽きない感じで良い。

アルコール度数6.5%　IBU24

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

　最高に美味しい

　　  とても美味しい

          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

New England style IPA.
Dry, as usual.
Strong citrus flavors of grapefruit and orange.
Some berry and tropical fruit flavors.
Some floral, woody and spicy flavors.
Bitterness is moderate.
Juicy with little sweetness.
Body is a bit heavy.
Mouthfeel is soft and smooth.
It’s basically a dry beer, so it’s good that you don’t get tired of drinking it.