志賀高原ビール ITALIAN-STYLE PILS!?
イタリアンピルスナー。
グレープフルーツ、ライムなどの柑橘。
ベリーや、フローラルな風味も感じられる。
なんとなくメロンのような瓜っぽい風味も。
やや軽めのボディ。
苦みは控えめの印象。
甘やかな感じがあって、フルーティー。
とても美味しいのだけど、華やかすぎて、飲んでいるうちに飽きてしまう。
ラガー、ピルスナーについては、他社の方が美味しいかな。
アルコール度数5% IBU?
笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。
最高に美味しい
とても美味しい
美味しい
以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。
Italian Pilsner.
Citrus notes like grapefruit and lime.
Also hints of berry and floral flavors.
A faint melon-like, cucumber-esque flavor too.
Slightly lighter body.
Impression of restrained bitterness.
Sweetish and fruity.
Very tasty, but perhaps too flashy—it gets a bit tiresome as you drink it.
For lagers and pilsners, other brands might be tastier.
コメント