Equilibrium　Tomorrow

Equilibrium　Tomorrow

ペールエール。
ホップは、シトラ、モザイクを使用。
グレープフルーツ、ライム、レモンのような風味。
ほのかにメロンのような風味も。
後味に麦っぽい風味や、スパイシーな風味を感じる。
甘い感じがほのかに感じられるものの、後味はサッパリ。
アルコール度数は低めで、軽めのボディ。
口当たりも滑らかで、スイスイ飲める。
若干、物足りない感じはするけれど、美味しいなぁ。

スペック：アルコール度数 4％、IBU ?

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

　最高に美味しい

　　  とても美味しい

          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Equilibrium
Tomorrow

Pale ale.
Hops are Citra and Mosaic.
Flavors of grapefruit, lime, and lemon.
There is a hint of melon.
The aftertaste is barley-like and spicy.
A hint of sweetness with a crisp aftertaste.
The alcohol content is low and the body is light.
The mouthfeel is smooth and easy to drink.
It’s a little lacking in flavor, but it’s delicious.

Equilibrium　https://www.eqbrew.com/

関連リンク　https://sudare-beer.blog/archives/category/america-craftbeer/equilibrium