Harland Samurai Drunk

Harland Samurai Drunk
ウエストコーストIPA。
ホップはmモザイク、コロンブスクライオ、チヌーク。
草、木材のようなスパイシーな風味が強く。
オレンジ、ミカン、グレープフルーツのようなふうに。
少しベリー、それからトロピカルフルーツのような風味。
温まってくるとレモン、少しフローラルな感じも出てくる。
苦味しっかり。やや重めのボディ。
甘やかな感じはあるけれど、基本ドライ。
これは良いね。

アルコール度数6.5% IBU?

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

West Coast IPA.
Hops: Mosaic, Columbus Cryo, Chinook.
Strong spicy flavors reminiscent of grass and wood.
Flavors reminiscent of orange, mandarin orange, and grapefruit.
Slightly berry-like, then tropical fruit-like flavors.
As it warms up, lemon and slightly floral flavors emerge.
Strong bitterness. Somewhat heavy body.
There is a sweetness, but it is basically dry.
This is good.

コメント

タイトルとURLをコピーしました