京都醸造 燻（IBURI）
燻りヘレスとのこと。
京番茶を使ったビール。
タバコのような香りが感じられ、スモーキーな感じが強い。
また、スモーキーなだけでなく、なんとなく磯っぽさを感じるのは気のせい？
ビール自体は軽く、飲みやすい。
スモーキーな中にも、フルーティーさも感じられる。
個人的にはとても好きなビールなんだけど、スモーキーな感じが強いので、苦手な人も多そう。
ラフロイグとかが好きな人なら、美味しく飲めるかもしれない。
スペック：アルコール度数 5％、IBU 4
笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。
最高に美味しい
とても美味しい
美味しい
以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。
Smoked Hellres.
A beer made with Kyo-bancha tea.
A tobacco-like aroma can be detected.
It has a strong smoky feeling.
Not only is it smoky, but it’s also somewhat rocky.
The beer itself is light and easy to drink.
The smokiness is prominent, but there is also a fruity note.
Personally, I like this beer very much, but the smokiness is so strong that many people might not like it.
If you like Laphroaig and the like, you will enjoy this beer.
コメント