京都醸造 弐
ダブルドライホップIPA。
ホップは、カスケード、シムコー、シトラ、サブロを使用。
グレープフルール、ライムのような風味。
苦味程よく、やや軽めのボディ。
スッキリしていて飲みやすい。
飽きずに、何杯でも飲めそう。
壱の方も飲んでいるのだけど、同時に飲み比べをしなかったので、違いがよく分からない。
強いて違いをあげるとすれば、弐の方が、柑橘っぽい風味が目立つ感じがするかなぁ。
笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。
最高に美味しい
とても美味しい
美味しい
以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。
Double Dry Hop IPA.
Made with Cascade, Simcoe, Citra, and Sabro.
Flavors of grapefruit and lime.
Moderate bitterness, slightly light in body.
Clean and easy to drink.
You can drink as many glasses as you like without getting bored.
コメント