志賀高原ビール SNOW MONKEY IPA 収穫祭だったはずver
ニューイングランドスタイルIPA。
グレープフルーツ、ライムのような風味。
少しトロピカルフルーツのような風味も感じられる。
ハーブっぽい風味や、麦っぽい風味も少々。
苦味はしっかり。
ミディアムボディ。
甘い感じはほとんどなく、ドライ。
若干、辛い様な感じがするのが気になるかな。
笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。
最高に美味しい
とても美味しい
美味しい
以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。
New England style IPA.
Grapefruit and lime flavors.
A bit of tropical fruit flavors.
A little bit of barley flavors as well.
The bitterness is firm and medium bodied.
It’s not nearly as sweet and dry as it should be.
I guess I’m not sure if I’d mind a slightly spicy taste.
コメント