Offshoot Grain Damage

Offshoot Grain Damage

IMG_20200828_043951

IPA。
濁った作りのIPA。
飲み口は、とてもジューシー。
口当たりもとても滑らか。
オレンジやトロピカルフルーツ、桃のような風味が感じられる。
ハーブっぽい風味も少し。
ほのかに酸味があるような感じもするかなぁ。
少し甘い感じのするビール。
ただ、後味は思ったよりもドライなので、飲んでいてしつこい感じはしない。
これは、美味しいなぁ。

スペック:アルコール度数 6.8%、IBU ?
110_h_24
【クール便限定】オフシュート グレイン ダメージ ヘイジーIPA 473ml 6.8% アメリカ カリフォルニア 輸入ビール 珍しい 美味しい 宅のみ 家飲み プレゼント 酒のたなか
【クール便限定】オフシュート グレイン ダメージ ヘイジーIPA 473ml 6.8% アメリカ カリフォルニア 輸入ビール 珍しい 美味しい 宅のみ 家飲み プレゼント 酒のたなか

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Offshoot
Grain Damage

IPA.
Very juicy and smooth on the palate.
Flavors of orange, tropical fruits and peaches.
A little herbal flavor.
It also has a faint sour taste.
The beer has a slightly sweet feel to it.
However, the aftertaste is drier than I thought it would be, so it doesn’t have a persistent taste.

コメント

タイトルとURLをコピーしました