West Coast Brewing FRUIT MONSTER

West Coast Brewing FRUIT MONSTER

IMG_20200707_062354

Mango Milkshake Double IPA。
原料にマンゴーピューレ、バニラビーンズを使用。
マンゴーのような風味が強く、オレンジっぽい風味も。
バニラの風味は強すぎず、ほどよく香る。
口当たりは柔らかく、ジューシー。
少し甘い感じがする。
苦味が思ったよりもしっかりとしているせいか、飲んでいてしつこい感じはあまりしない。
アルコール度数の高さも気にならずに、飲める。
とても美味しいのだけど、ちょっと口の中がピリピリするのよね。
それさえ、無ければなぁ。

評価4.25 ico_grade6_4
スペック:アルコール度数 8%、IBU ?

<WCB周年ビール、第一弾!> 【クール便必須】 ウエストコースト ブリューイング フルーツ・モンスター・マンゴー 缶 8.0% 500ml 静岡県
<WCB周年ビール、第一弾!> 【クール便必須】 ウエストコースト ブリューイング フルーツ・モンスター・マンゴー 缶 8.0% 500ml 静岡県

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

West Coast Brewing
FRUIT MONSTER

Mango Milkshake Double IPA.
Mango puree and vanilla beans are used as raw materials.
It has a strong mango-like flavor and an orange-like flavor.
The flavor of vanilla is not too strong, it smells good.
Taste is soft and juicy.
It feels a little sweet.
Perhaps the bitterness is stronger than I expected, so I don’t feel persistent when drinking.
You can drink without worrying about the high alcohol content.
It’s very delicious, but your mouth feels a bit tingling.
I wish I didn’t even have that.

コメント

タイトルとURLをコピーしました