West Coast Brewing FLASHBACK DISCO (is Back!)

West Coast Brewing FLASHBACK DISCO (is Back!)

Best Coast Double IPA。
ホップは、モザイク、エルドラドを使用。
濁りは無く、とてもクリアなビール。
ベリー、メロンのような風味が感じられる。
グレープフルーツ、オレンジなどの柑橘の風味も少し。
それから、草っぽい風味や、ハーブのような風味も。
温まってくると、白ブドウ、ライチのような風味も感じられるように。
少し甘い感じがあって、なんとなくフルーツキャンディーのような風味を連想させる。
ミディアムよりは、少し重めのボディ。
苦味は、ほどよく。
後味がスッキリとしていて、飲み飽きない。

アルコール度数8.5% IBU?

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Best Coast Double IPA.
Hops are Mosaic and El Dorado.
The beer is very clear with no cloudiness.
Berry and melon flavors are apparent.
A bit of citrus, grapefruit and orange.
Then some grassy and herbal flavors.
As it warms up, I can taste some white grape and lychee flavors.
There is a slight sweetness to the palate, somewhat reminiscent of a fruit candy flavor.
The body is a little heavier than medium.
Bitterness is moderate.
The aftertaste is clean and refreshing, and you will never get tired of drinking it.

コメント

タイトルとURLをコピーしました