京都醸造 玄選 フレッシュホップ編
フレッシュホップIPA。
ホップは、フレッシュホップとしてチヌークを使用。
それからシトラ、センテニアル。
グレープフルーツ、ライムなどの柑橘。
少しベリーのような風味も。
木材を思わせるスパイシーな風味が少し。
甘やかな感じがあり、フルーティー。
苦み控えめ。
ボディは、ミディアムくらいかなぁ。
全体的に、フレッシュホップらしく瑞々しい印象のビール。
これは、美味しいね。
アルコール度数6% IBU55
笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。
最高に美味しい
とても美味しい
美味しい
以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。
Fresh Hop IPA.
Hops are Chinook as the fresh hop.
Then Citra, Centennial.
Citrus like grapefruit and lime.
Some berry-like flavors.
A bit of spicy flavor with hints of wood.
Sweet and fruity.
Moderate bitterness.
Body is about medium.
Overall, the beer has a fresh impression as if it were freshly hopped.
This is delicious.
コメント