京都醸造 玄選 チェコモルト編
Imperial Bohemian Pilsner。
ホップは、Saazを使用。
麦の風味が、しっかりと。
グレープフルーツの様な柑橘の風味が、ほのかに。
なんとなくベリー、ブドウのような風味も感じられる。
少し甘い感じがあり、フルーティー。
苦みは、しっかり。
ボディは、ミディアムよりは少し重めかなぁ。
ピルスナーとしては濃厚で、飲みごたえが十分にある感じ。
想像以上に美味しかった。
アルコール度数7% IBU?
笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。
最高に美味しい
とても美味しい
美味しい
以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。
Imperial Bohemian Pilsner.
Hops: Saaz.
The malt flavor is solid.
A subtle citrus flavor reminiscent of grapefruit.
You can also sense hints of berry and grape flavors.
It has a slightly sweet feel and is fruity.
The bitterness is solid.
Body is slightly heavier than medium.
Rich for a pilsner, with substantial mouthfeel.
Tasted better than I expected.
コメント