忽布古丹醸造 一昼夜

忽布古丹醸造 一昼夜

English Mild Ale。
麦の香ばしい風味がしっかりと感じられ、濃い麦茶みたいな感じ。
カラメル香も感じられる。
ほのかに酸味も。
炭酸控えめで、ユルユル飲める。
アルコール度数のわりに、意外とボディがしっかりとしている印象。
家でゆっくり飲むのに、ちょうどいい感じ。

スペック:アルコール度数3.5% IBU20

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

English Mild Ale.
It has a strong barley flavor and is like a thick barley tea.
It also has a hint of caramel.
There is a hint of sourness.
The carbonation is moderate, making it easy to drink.
For the alcohol content, the body is surprisingly strong.
It’s perfect for drinking at home.

忽布古丹醸造 http://hopkotan.com/
関連リンク https://sudare-beer.blog/archives/category/japan-craftbeer/hopkotan

コメント

タイトルとURLをコピーしました