志賀高原ビール 一挙両得
Hazy Belgian IPA。
セゾンっぽいスパイシーな風味がほどよく。
パイナップル、マンゴーなどのトロピカルフルーツ。
オレンジ、桃、ベリーも。
トロッとした滑らかな口当たり。
少し甘い感じがあり、フルーティー。
後味はドライで、スッキリとした印象。
ボディは、ミディアムよりは少し重めくらい。
アルコール度数高めのわりに、飲みやすく、とてもイイ。
今年飲んだビールの中でも、相当に上位に入る感じ。
アルコール度数7.5% IBU26
笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。
最高に美味しい
とても美味しい
美味しい
以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。
Hazy Belgian IPA.
It has just the right amount of spicy, saison-like flavor.
Tropical fruits like pineapple and mango.
Orange, peach, and berries, too.
A rich, smooth mouthfeel.
It’s slightly sweet and fruity.
The finish is dry, leaving a crisp impression.
The body is a bit heavier than medium.
Despite the high alcohol content, it’s easy to drink and really good.
It ranks quite high among the beers I’ve had this year.
コメント