Two Rabbits Barrel of Beasts
インペリアルウイスキーIPA。
ウイスキー樽で熟成したビール。
熟した濃厚なフルーツのような風味。
桃、ベリー。オレンジ。
レーズンなどのドライフルーツ、キャラメルやハチミツも。
麦の香ばしい風味も、穏やかに。
なんとなくピートっぽい風味を感じるのは気のせいか。
樽由来と思われる木材のようなスパイシーな風味。
少し甘く。トロリとした滑らかな口当たり。
ボディは、重め。
これは旨いね。
アルコール度数8.5％ IBU80
笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。
最高に美味しい
とても美味しい
美味しい
以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。
Imperial Whisky IPA.
Beer aged in whisky barrels.
Rich, ripe fruit flavors.
Peach, berries. Orange.
Dried fruits like raisins, plus caramel and honey.
A gentle hint of toasty malt.
Is that hint of peatiness just my imagination?
A woody, spicy flavor likely from the cask.
Slightly sweet. A smooth, velvety mouthfeel.
The body is on the heavier side.
This is delicious.
コメント