Teenage　THE HOP GROUP

Teenage　THE HOP GROUP
DDH TIPA。
ホップは、シトラ、クラッシュ、フリースタイルネルソン、ラカウ、カスケードを使用
オレンジ、ベリーのような風味が、やや強く。
マンゴーなどのトロピカルフルーツ。
草っぽい感じや、フローラルな感じ、それからハーブっぽい風味も少々。
少し甘く、ジューシー。
ボディは、やや重め。
アルコール度数が高い割に、飲みやすい。
とても美味しいビールではあるのだけど、ちょっと物足りない感じ。
若干風味が、弱い感じがするからかなぁ。

アルコール度数9.5％　IBU?

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

　最高に美味しい

　　  とても美味しい

          美味しい
以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

DDH TIPA.
Hops used: Citra, Comet, Freestyle Nelson, Lakewood, Cascade.
Flavors of orange and berries are somewhat pronounced.
Tropical fruits like mango.
A hint of grassiness, floral notes, and a touch of herbal flavor.
Slightly sweet and juicy.
Body is slightly heavy.
Surprisingly easy to drink despite the high alcohol content.
It’s a very tasty beer, but feels a bit lacking.
Maybe the flavors feel a little weak?