YYG Brewery　ハラぺぽ

YYG Brewery　ハラぺぽ
ハラペーニョを使ったヘイジーIPA。
オレンジ、マンゴー、パイナップルのような風味。
ピーマン、万願寺唐辛子の様な風味がフワリと漂う。
穏やかなハラペーニョの辛味。
ボディは、やや軽めかなぁ。
ほのかに甘く、ジューシー。
後味は、スッキリ。
野菜っぽい風味と辛味が、良いアクセントになっている。
これは、好きだなぁ。

アルコール度数5.5%　IBU?

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

　最高に美味しい

　　  とても美味しい

          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

A hazy IPA featuring jalapeño.
Flavors reminiscent of orange, mango, and pineapple.
A gentle hint of bell pepper and shishito chili notes wafts through.
Mild jalapeño heat.
The body is slightly on the lighter side.
Subtly sweet and juicy.
The finish is clean and crisp.
The vegetable-like flavors and heat provide a nice accent.
I really like this one.