West Coast Brewing Hop Squeeze

West Coast Brewing Hop Squeeze
ヘイジーダブルIPA。
ホップは、Freestyle Nelson、Freestyle Waimea、Freestyle Motuekaを使用。
白ぶどう、ライチ、グレープフルーツ、ライムのような風味。
ベリー、メロンのような風味も感じられる。
草っぽい感じも、少々。
少し甘い感じがあり、ラムネやサイダーを思わせる甘い風味を感じる。
ボディは、ミディアムよりも少し重いくらいかな。
アルコール度数が高いわりに、飲みやすい。
とても美味しいのだけど、なんとなく粉っぽい感じがするのが気になるかな。

アルコール度数8.5% IBU?

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Hazy Double IPA.
Hops are Freestyle Nelson, Freestyle Waimea and Freestyle Motueka.
Flavors of white grapes, lychee, grapefruit, and lime.
Berry and melon flavors are also present.
A bit of grassiness, too.
Slightly sweet, with a cider-like sweetness.
The body is a little heavier than medium.
Despite the high alcohol content, it is easy to drink.
It’s very tasty, but I’m not sure if I like the fact that it’s somewhat powdery.

コメント

タイトルとURLをコピーしました