West Coast Brewing　Freestyle Sandbox

West Coast Brewing　Freestyle Sandbox
Hazy Double IPA。
ホップは、Freestyle Rakau、Freestyle Waimea、Freestyle Kohia Nelsonを使用。
グレープフルーツ、レモンのような風味。
桃やトロピカルフルーツのような風味も感じられる。
後味にオレンジのような風味、それから草っぽい感じも、少し。
若干、酸味もあるかなぁ。
甘やかな感じがあり、ジューシー。
口当たりは柔らかく、滑らか。
ボディは、やや重めくらい。
後味がスッキリとしているので、飲み飽きない。
これは美味しいな〜。

アルコール度数8.5%　IBU?

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

　最高に美味しい

　　  とても美味しい

          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Hazy Double IPA.
Hops are Freestyle Rakau, Freestyle Waimea and Freestyle Kohia Nelson.
Grapefruit and lemon flavors.
Flavors of peach and tropical fruit.
Some orangey aftertaste, and a bit of grassiness.
Some acidity.
Sweet and juicy.
The mouthfeel is soft and smooth.
The body is slightly heavy.
The aftertaste is refreshing, so you will never get tired of drinking it.
This is delicious.