Trillium Thresh

Trillium Thresh
NEW ENGLAND PALE LAGER。
ホップは、Motuekaなどを使用。
グレープフルーツ、ライムのような柑橘の風味。
なんとなくライチ、白ブドウも。
フローラルな感じも少し。
クラッカーのような香ばしい麦の風味も感じられる。
ボディは、ミディアム。
ほのかに甘く、ジューシーなラガー。
後味は、スッキリとしていて、なんとなくコールドIPA的な印象。
美味しいね。

アルコール度数5% IBU?

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

NEW ENGLAND PALE LAGER.
Hops include Motueka.
Citrus flavor like grapefruit and lime.
Some lychee and white grapes.
A little floral.
Some cracker-like barley flavor.
Body is medium.
Slightly sweet, juicy lager.
The aftertaste is clean and somewhat like a cold IPA.
Delicious.

コメント

タイトルとURLをコピーしました