ROOT+BRANCH Ben Is Dead

ROOT+BRANCH Ben Is Dead
ダブルIPA。
ホップは、Citra、Cashmere、Motuekaを使用。
グレープフルーツ、ライム、レモンなどの柑橘の風味が強く。
桃、ベリー、トロピカルフルーツのような風味も少し。
それから、少し草っぽい風味や、土っぽい風味も。
甘い感じはほとんどないものの、ジューシー。
口当たりは、柔らかく。
後味はドライで、スッキリ。
若干、酸味があるかなぁ
美味しいのだけど、ちょっと口の中がピリピリする感じがあるのが、気になる。

アルコール度数8.5% IBU?

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Double IPA.
Hops are Citra, Cashmere and Motueka.
Strong citrus flavors of grapefruit, lime, and lemon.
A bit of peach, berry, and tropical fruit flavors.
Then some grassy and earthy flavors.
Juicy with little sweetness.
Soft on the palate.
The finish is dry and clean.
A little sour, maybe.
It’s tasty, but there is a slight tingling sensation in the mouth that bothers me.

コメント

タイトルとURLをコピーしました