間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。
boring
ROOT＋BRANCH DARKNESS AT NOON
トリプルIPA。
ホップは、シトラ、コメット、シムコーを使用。
オレンジ、グレープフルーツなどの柑橘の風味。
ベリー、桃、トロピカルフルーツのような風味も感じられる。
草っぽい感じも少々。
少し甘く、ジューシー。
ボディは、やや重め。
口当たりはとても柔らかく、少しトロッとした感じも。
アルコール度数がかなり高いわりに、飲みやすい。
とても美味しいのだけど、後半ちょっと飽きるなぁ。
アルコール度数10% IBU?
笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。
最高に美味しい
とても美味しい
美味しい
以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。
Triple IPA.
Hops are Citra, Comet and Simcoe.
Flavors of orange, grapefruit, and other citrus fruits.
Berry, peach, and tropical fruit flavors.
A bit of grassiness.
Slightly sweet and juicy.
Body is a bit heavy.
Very soft on the palate, with a slight tanginess.
Despite its high alcohol content, it is easy to drink.
Very tasty, but a bit boring.
コメント