Long Beach Beer Lab Hops
ウエストコーストIPA。
ホップは、ラカウ、ネルソン、モザイク、シムコー。
グレープフルーツ、少しライム。
白ブドウ、ライチも。
草っぽい風味が強め。
甘やかで、フルーティ。
やや重めのボディ。
苦みは、控えめ。
美味しいのだけど、もうちょっと苦み強めでもいいかな。
苦み強めの方が、味にメリハリがつくような気がする。
今のままでも美味しいけど、もう少しアクセントが欲しい。
アルコール度数7.5% IBU?
笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。
最高に美味しい
とても美味しい
美味しい
以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。
West Coast IPA.
Hops: lacau, nelson, mosaic, simcoe.
Grapefruit, a little lime.
White grapes, lychee also.
More grassy flavor.
Sweet and fruity.
Slightly heavy body.
Bitterness is moderate.
It is tasty, but it could be a little more bitter.
I think the stronger bitterness would give the flavor more body.
It is good as it is, but I would like a little more accent.
コメント