Local Craft Beer I’m 40% Galaxy!

Local Craft Beer I’m 40% Galaxy!
ヘイジートリプルIPA。
ホップは、Gyalaxyなど使用。
ベリー、桃、メロンなどを思わせる甘いフルーツキャンディーのような風味。
グレープフルーツなどの柑橘の風味も、少し。
草っぽい風味もしっかりと。
ボディは、やや重め。
少し甘く、ジューシー。
アルコール度数が高いのだけど、甘い感じがあるせいか、意外と飲みやすい。
これは、美味しいね。

アルコール度数10% IBU?

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Hazy triple IPA.
Hops used include Gyalaxy.
Sweet, candy-like fruit flavor with hints of berries, peaches, and melon.
A little grapefruit and other citrus flavors.
Grassy flavor is also present.
Body is a bit heavy.
Slightly sweet and juicy.
The alcohol content is high, but the sweetness makes it surprisingly easy to drink.
This is delicious.

コメント

タイトルとURLをコピーしました