Hazy Labo First Light V4
ヘイジーペールエール。
ホップは、シトラ、モザイkj、シムコー。
香りが、とても良い。
グァバ、パッションフルーツなどのトロピカルフルーツ。
それから桃、ココナッツ。
少しオレンジ、ミカンなどの柑橘。
フローラル。
甘やかで、ジューシィー。
ボディはやや軽めで。スイスイ飲める。
苦味は控えめ。ちょっとミルキーな感じがあって、飲んでいて気になるかなぁ。
アルコール度数4.5% IBU?
笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。
最高に美味しい
とても美味しい
美味しい
以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。
Hazy Pale Ale.
Hops: Citra, Mosaic, Simcoe.
The aroma is excellent.
Tropical fruits like guava and passion fruit.
Then peach and coconut.
A hint of citrus like orange and tangerine.
Floral.
Sweet and juicy.
The body is slightly light. Goes down smoothly.
Bitterness is restrained. There’s a slightly milky quality that might be noticeable while drinking.
コメント