Harland Rakau! Rakau! IPA -クラフトビールを飲む（煮干蕎麦も・・・）

Harland　Rakau! Rakau! IPA

IPA。
Rakauホップを使用。
オレンジの様な風味。
なんとなくキャンディーの様なほのかな甘味を感じる。
少しハーブっぽい感じも。
温まってくると、草っぽい感じもでてくる。
苦味はほどよく、やや軽めのボディ。
後味はサッパリ。
暑い今の時期に飲むのに、ちょうど良い感じ。

スペック：アルコール度数 7％、IBU 35

【9月5日入荷予定】【クール便限定】ハーランドラカウラカウ IPA 473ml 7％アメリカ　カリフォルニア輸入ビール　珍しい美味しい宅のみ家飲みプレゼント酒のたなか

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Harland
Rakau! Rakau! IPA

IPA.
Made with Rakau hops.
Flavor like an orange.
Slightly sweet taste like candy.
Slightly herbal taste.
As it warms up, it has a herbaceous taste.
The bitterness is moderate, with a slightly light body.
It has a crisp aftertaste.
It’s perfect for drinking in this hot season.