Green Cheek Wherever You Go
Hazy IPA。
甘い感じは、ほとんど無く。
ドライで、後味はスッキリ。
グレープフルーツ、ライムなどの柑橘の風味が感じられる。
レモンのような風味も少し。
ジューシーで、口当たりは柔らかく。
苦みはしっかりとしていて、重めのボディ。
美味しいのだけど、なかなかの値段。
コスパが悪いかなぁ。
でも、クラフトビールを飲む人に、コスパを気にする人はあまりいないか。
アルコール度数7% IBU?
笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。
最高に美味しい
とても美味しい
美味しい
以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。
Hazy IPA.
Almost no sweetness.
Dry, with a clean finish.
Citrus flavors of grapefruit, lime, and a bit of lemon.
A bit of lemon.
Juicy and soft on the palate.
Bitterness is firm and heavy bodied.
Delicious, but quite pricey.
I think it’s not very cosy.
But I guess not many craft beer drinkers care about the cost.
コメント