ヨロッコビール All you need is Flowers(& seeds)

ヨロッコビール All you need is Flowers(& seeds)

IMG_20200803_040340

Farmhouse Ale with Camomile & Coriander seedsとのこと。
Triumphというホップを使用。
それからカモミールの花、コリアンダーシードを原料に使用しているそう。
フローラルでハーブのような風味を感じる。
柑橘っぽい風味も少々。
わずかに酸味。
飲んでいて、冷涼感を少し感じる。
派手なビールではないけれど、家でのんびりと飲むのにちょうどいいかも。

評価3.75 ico_grade6_3h
スペック:アルコール度数 5.5%、IBU ?

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

It’s called Farmhouse Ale with Camomile & Coriander seeds.
It’s made with a hop called Triumph.
Then they use chamomile flowers and coriander seeds as ingredients.
It’s floral and herbal in flavor.
A little bit of citrus flavor.
Slightly acidic.
A little bit of coolness in the drink.
It’s not a fancy beer, but it’s probably just right for a relaxing drink at home.

コメント

タイトルとURLをコピーしました