Y.MARKET 4D Simcoe -クラフトビールを飲む（煮干蕎麦も・・・）

Y.MARKET　4D Simcoe

IPA。
ホップは、シムコー、シトラ、モザイクを使用。
柑橘や桃の風味が感じられる。
温度が上がってくると、白ブドウっぽい風味も目立つように。
草っぽい感じや、スパイシーな感じも少し。
ジューシーな感じも少々。
甘い感じはほとんど無く、ドライ。
スッキリとしたビールで、飲みやすい。

評価4.00
スペック：アルコール度数 6％、IBU 32.21

Y.MARKET 4 Dimensions Simcoe 4D Simcoeクラフトビール地ビールワイマーケットワイマーケットブルーイングビール愛知県名古屋お土産ギフト宅飲み家飲みお中元御中元

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Y.MARKET
4D Simcoe

IPA.
Uses Simcoe, Citra and Mosaic.
You can feel the citrus and peach flavors.
As the temperature rises, the white grape-like flavor becomes noticeable.
A little grassy and spicy.
A little juicy.
There is almost no sweetness and it is dry.
A refreshing beer, easy to drink.