箕面ビール ツッパリおさるIPA
おさるIPAのパワーアップバージョンとのこと。
おさるIPAに比べて、使っているホップの量が多いみたい。
濁ったつくりのビール。
ジューシーで、柑橘の風味が感じられ、とても口当たりが、良い。
ただ、苦いというよりは、苦渋い感じがするかなぁ。
【雑感】
それにしても「ツッパリおさる」っていう名前がイイ。
ゆるい感じで、好きだなぁ。
以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。
A power-up version of Curious IPA.
It seems that they use more hops than Curious IPA.
A cloudy beer.
Juicy with a citrus flavor.
Very palatable and good.
But I wonder if it feels bitter rather than bitter.
コメント