箕面ビール　Licensed to Hop

箕面ビール　Licensed to Hop
ヘイジーIPA。
ウエストコーストブルーイングとのコラボビール。
ベリー、桃のような風味。
ライチ、白ブドウ、グレープフルーツのような風味も感じられる。
少し甘い感じがあり、ジューシー。
口当たりは柔らかく、とても滑らか。
ボディは、やや重めかなぁ。
後味はスッキリとしているので、飲み飽きない。
これは、美味しいね。

アルコール度数6%　IBU?

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

　最高に美味しい

　　  とても美味しい

          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Hazy IPA.
A collaboration beer with West Coast Brewing.
Berry, peachy flavors.
Lychee, white grape, and grapefruit flavors are also present.
Slightly sweet and juicy.
Mouthfeel is soft and very smooth.
The body is maybe a bit heavy.
The aftertaste is clean and refreshing, so you won’t get tired of drinking it.
This is delicious.