横浜ビール 西側でよければ

横浜ビール 西側でよければ
West Coast IPA。
ホップは、モザイクを使用。
グレープフルーツ、ライムなどの柑橘の風味。
ベリー、トロピカルフルーツのような風味もあり、フルーティー。
木材を思わせるスパイシーな風味や、麦の芳ばしい風味も感じられる。
苦みはしっかりとしていて、やや重めのボディ。
どちらかというとクラシックな印象のIPA。
飲み飽きない感じで、美味しいね。

アルコール度数7% IBU70

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい
以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

West Coast IPA.
Hops are Mosaic.
Citrus flavors of grapefruit and lime.
Fruity with berry and tropical fruit flavors.
Spicy flavor reminiscent of wood, and aromatic flavor of wheat.
The bitterness is firm and slightly heavy bodied.
This IPA has a rather classic impression.
It’s delicious, and you won’t get tired of drinking it.

コメント

タイトルとURLをコピーしました