忽布古丹 Sauvinium

忽布古丹 Sauvinium

Juicy Pale Ale。
ホップは、ネルソンソーヴィンを使用しているそう。
グレープフルーツ、白ぶどう、ベリーのような風味が感じられ、フルーティー。
なんとなくミントのような清涼感、冷涼感も感じられる。
甘やかな感じがあり、苦味は控えめ。
雑味少なく、スッキリとした後味。
ボディも軽く、スイスイ飲める。
美味しいなぁ。

アルコール度数6% IBU30

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Juicy Pale Ale.
Hops are Nelson Sauvin.
Fruity, with grapefruit, white grape, and berry-like flavors.
Somewhat minty, cool and refreshing.
There is a sweetness and a low bitterness.
The aftertaste is clean.
The body is light and easy to drink.
It is delicious.

忽布古丹醸造 http://hopkotan.com/
関連リンク https://sudare-beer.blog/archives/category/japan-craftbeer/hopkotan

コメント

タイトルとURLをコピーしました