志賀高原ビール Hoppy Brown Goes Up

志賀高原ビール Hoppy Brown Goes Up
ブラウンエール。
麦の香ばしい風味が強く。
穏やかなローストしたような風味も。
グレープフルーツなどの柑橘の風味も、しっかりと。
苦味は強め。
若干、酸味があるかなぁ。
ボディは、ミディアムよりは少し重め。
これは、美味しいね。

アルコール度数6% IBU50

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Brown Ale.
Strong savory barley flavor.
Mild roasted flavor as well.
Citrus flavors, such as grapefruit, are also present.
Bitterness is strong.
Some acidity.
Body is a little heavier than medium.
This is delicious.

コメント

タイトルとURLをコピーしました