ヨロッコビール Chambre d’ Amour

ヨロッコビール Chambre d’ Amour
Smoked Citrusy Lager。
ホップは、Mandaria Bavaria。
原料に金柑を使用。
香ばしい麦の風味や、焙煎香というかスモーキーな感じがある。
グレープフルーツのような柑橘の風味、ドライフルーツのような風味が感じられ、フルーティー。
ボディは、ミディアムくらいかな。
少し甘い感じがあり、酸味もわずかに感じられる。
苦味はしっかりとしていて、シャープな感じ。
飲み飽きない感じで、とてもイイ。

アルコール度数5% IBU?

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Smoked Citrusy Lager.
Hops are Mandaria Bavaria.
Kumquat is used as an ingredient.
It has a savory barley flavor and a roasted or smoky aroma.
Fruity, with citrus flavors like grapefruit and dried fruit.
The body is about medium.
There is a slight sweetness and a slight acidity.
Bitterness is firm and sharp.
It’s very good, and you won’t get tired of drinking it.

コメント

タイトルとURLをコピーしました