ヨロッコビール　Black Sword

ヨロッコビール　Black Sword
久しぶりのBlack Sword。
スタイルはBlack IPAでいいのかな。
ローストしたような香ばしい風味が、しっかりと。
グレープフルーツ、和柑橘のような風味も強め。
なんとなくチョコのような風味もあって、オランジェットのような感じもする。
ボディは、やや重めくらいかなぁ。
アルコール度数のわりに、飲みごたえがある印象。
飲み飽きない感じで、美味しいね。

アルコール度数5.5%　IBU?

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

　最高に美味しい

　　  とても美味しい

          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

I haven’t had Black Sword in a while.
I guess the style is Black IPA.
It has a strong roasted flavor.
It has a strong grapefruit and Japanese citrus flavor.
There is also a chocolate flavor, and it tastes like an orangette.
The body is a bit on the heavy side.
The impression is that it is very drinkable for its alcohol content.
It is delicious and you will never get tired of drinking it.