ヨロッコビール Time is Money
ヘレス。
ハラタウホップを使用。
フローラルな香りが強い。
口に含むと、ハーブっぽい風味やハチミツっぽい風味を感じる。
それから、優しい麦の風味も。
軽めのビールで、飲みやすい。
最初、香りが苦手だなぁと思ったのだけど、飲んでいるうちに慣れてきて、だんだんとイイ感じに。
以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。
Helles.
Uses Haratau hop.
Has a strong floral scent.
In the mouth, you can feel the herb-like and honey-like flavors.
Then there is the gentle barley flavor.
Light beer, easy to drink.
At first, I thought that I wasn’t good at the scent, but as I got used to it, I got used to it, and gradually it felt good.
コメント