ビアへるん　おろち翠 2024 隠岐誉Ver. 

ビアへるん　おろち翠 ( すい ) 2024 隠岐誉Ver. 
どぶろくブリュットセゾンとのこと。
「おろち」なので、清酒酵母を使用。
セゾン独特の風味がありつつも、日本酒っぽい風味も感じられる。
グレープフルーツなどの柑橘の風味や、白ブドウっぽい風味も少し。
ほのかに甘い感じがあり、フルーティー。
アルコール度数が相当に高いのだけど、飲んでいて気にならない。
これは、美味しいね。

アルコール度数10.5%　IBU?

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

　最高に美味しい

　　  とても美味しい

          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

It is called Doburoku Brut Saison.
Since it is “Orochi,” sake yeast is used.
It has a unique saison flavor, but also has a sake-like flavor.
There are also citrus flavors such as grapefruit and a little white grape-like flavor.
It is fruity with a hint of sweetness.
The alcohol content is quite high, but I don’t mind drinking it.
This is delicious.